Ridic sprânceana » Vechituri » Diacritice pe OSX


:) Da, le-​​am rezolvat, se pare…

V-​​am spus ieri că nu-​​mi merg diacri­ticele pe noul iMac și nu eram de loc bucuros de asta. Între timp m-​​am ocu­pat de treaba asta și am rezolvat-​​o oarecum. Zic oarecum deo­arece momentan mă inte­re­sează să le pot vedea și scrie prin Firefox sau alte ches­tii de gen, deci am lucrat la metoda de intro­ducere a caracte­relor și nu la fon­turi în sine.

Soluția e aşa:
a. System prefe­rences… > International > Input Menu unde se bifează Character Palette și Show input menu in menu bar ca să fie la îndemână.
b. se aleg din Character Palette (aflat acum în meniu, în dreapta sus, lângă ceas) din catego­ria Accented Latin caracte­rele Ț, ț, Ș, ș, Ă și ă (î și â merg mai mult ca sigur, dacă nu, se aleg și ele) cu atenţie să fie cele românești cu vir­guliță și nu cele cu sedilă și se trec la favo­rite.
c. se instalează Ukelele (fre­eware), se alege New keybo­ard layout > Based on system keybo­ard layout > Romanian
d. atenție ca tasta­tura aleasă de soft să corespundă cu hardware-​​ul vos­tru (dacă nu, se alege din meniul Keyboard > Set keybo­ard type tipul respectiv). Cu un dublu clic pe taste se modifică valoarea inițială (care se alege din Character Palette > Favorites). Ținând apă­sat Shift, ctrl, alt sau cmd se modifică și tastele respective.
e. fișierul se salvează în Keyboard layo­uts din /​Library și se activează (une­ori la urmă­to­rul login) din System prefe­rences… > International > Input Menu

Eu mi-​​am creat o tasta­tură con­form standardelor dina­inte de 2004 întrucât sunt obișnuit cu dispu­ne­rea caracte­relor ast­fel. Dar se pare că standardele de după 2004 cel puțin pen­tru Mac OSX sunt ceva mai lejere, întrucât doar 6 taste își schimbă funcția. Lect. Sorin Paliga de la Universitatea București are o serie de layout-​​uri după noul standard din august 2004 dar mi se par inco­mode deo­arece le lipsește : și ; din combinațiile “standard” de taste. Totuși, am ales unul și l-​​am modificat după gustul meu.

Dacă nu ați priceput nimic, dați un semn și vă răspund de îndată ce am timp. Sper să vă fie de folos ches­tia asta.

— —  —  —  — -
Now playing: Reverend And The Makers — State Of Things

Post to Twitter

6 Responses to “Diacritice pe OSX

  1. Vlad Mereuta says:

    Bună informația. Eu folo­sesc simplu layo­utul pt românește însă poate nu e o idee rea sa refac layout-​​ul..

    Ce ver­siune de iMac e si cum se mișcă? Eu am un MacBook Pro și mă gândeam să cumpăr un iMac de 24″ pt acasă și să folo­sesc notebook-​​ul doar când sunt în alte locuri.

  2. picsel says:

    salut. e bine dacă te ajută.
    la layout-​​ul lui nu-​​mi mergea ș și ț. de aia m-​​am pus pe modificat. plus mă deranja poziționarea.
    acum testez un imac nou, ver­siu­nea de bază de 20. îți reco­mand de 24 dacă faci foto sau dtp, moni­to­rul de 20 e mult mai slab pt că e pe 18 biți față de 24. în plus, diferă spre bine unghiul (160 vs 178). chiar dacă lumi­nozitatea (290 vs 385) și contrastul (800 vs 750) nu sunt în favoarea ta, pt. 1000 de lei merită diferența de 4 inci și jumătate de megapi­xel de display. ca să nu mai spun încă o dată de cei 8 biți pe canal în loc de 6.
    de mișcat se mișcă cum e de așteptat :) încă e nou, hdd-​​ul se încălzește cam multișor păre­rea mea, dar mai am timp să des­copăr ce și cum.

  3. Liviu Oros says:

    Merci mult pen­tru postul asta, mi-​​a fost de mare folos! Tocmai mi-​​am luat un MacBook white și nu știam cum să pun diacri­tice… dar până la urmă am reușit :D Eu am instalat pe el Leopard așa că a fost mult mai ușor. Adică a trebuit să folo­sesc doar pasul (a) după care să selectez tasta­tura Romanian sau Romanian Standard :D

  4. picsel says:

    foarte felicitări şi mă bucur :) să-​​ţi fie de folos!

  5. irina says:

    am o problema sunt cam ince­patoare si mi-​​am schimbat tasta­tura din romana in ger­mana ce fac tasta­tura e germana.….ce ma fac:((

  6. picsel says:

    păi eşti pe windows sau pe mac?
    bănu­iesc că e windows, deci caută în partea dreaptă jos, lângă ceas, o ico­niţă cu indicativul lim­bii în care scrii (după cazul tău “DE”). dă un click şi alege limba care vrei. dacă nu e acolo nimic, intră în Control Panel, alege Regional and Language Options (dacă eşti pe winXP), tab-​​ul Languages, buto­nul Details… şi de acolo cu Add sau Remove îţi orga­nizezi limbile siste­mu­lui. ca să îţi fie mai uşor, apasă Language Bar… şi bifează Show Language Bar on Desktop şi vei avea ico­niţa cu indicativul de caer povesteam la început.
    dacă problema e alta la tine, dă mai multe detalii şi rezolvăm :)
    succes!

Leave a Reply